Kyau & Albert: "Drumnbassoví fanoušci myslí, že jsme ukradli sampl od Ill Skillz"
Minulé úterý přivítal Béla ve Frisbee na Óčku německou dvojici Kyau & Albert. A rozhovor to byl opravdu zajímavý, jak se ukázalo, kluci bydlí jen kousek za českými hranicemi a tak mají k Česku opravdu blízký vztah, Albert pak zvláště k Doksům na Mácháči. Proč právě k nim, jak se jim hrálo v Lounech, kdo komu ukradl vokál singlu Outside, či jak teď vypadá taneční scéna v Německu se ptal Béla EN, který nám nabídl přepis celého povídání... A nezapomeňte se dívat na další Frisbee ve středu od 19.00 hod. na Óčku.
Vypadá to, že Česká republika je pro vás tím pravým místem na párty, protože jste tu hodně často.
K: Ano, hráli jsme na velkém festivalu Mácháč v srpnu a v minulosti ve všech českých větších městech...
A: Hrajeme v České republice rádi, protože tu jsou pohodoví lidé a navíc to není pro nás autem daleko. Bydlíme totiž velmi blízko českým hranicím.

Jak blízko?
A: Asi 20 km. Ve skutečnosti jsem na Mácháč do Doksů jezdíval, když jsem ještě chodil do školy.
Takže to bylo pro tebe takové prázdninové místo?
K: Chodil do kurzu kreslení a naše škola...on je sice o tři roky mladší, ale měli jsme stejné učitele...jim nabídla takové školní prázdniny, během kterých mohli s ostatními studenty se zájmem o kreslení jet do Doksů. Tam byla mimochodem většinou spousta holek. Ale oni tam kreslili jezero, okolní krajinu a další věci.
A co tvoje další zážitky z Mácháče?
A: No, Doksy byly ve skutečnosti vůbec první místo, kde jsem se opil. Takže to si zapamatuju napořád.
Po Mácháči jste hráli v Lounech, což je docela malé město. Ta párty snad musela být největší v jeho historii. Není zrovna obvyklé, aby zahraniční djové hráli v takhle malých městech. Takže proč jste se pro to rozhodli vy?
K: Většinou hrajeme ve větších městech, jako např. New York, San Francisco, Berlín...
...a pak Louny.
K: ...ale někdy prostě vezmeme takovouhle nabídku a tohle byla velmi dobrá párty. O Lounech jsem před tím neslyšel, ale asi před dvěma, třemi týdny to tam bylo dobré.
Dali jste promotérovi nějakou slevu, nebo jste měli honorář jako v New Yorku?
K: Určitě ne stejný jako v New Yorku, ale ono je to něco jiného, když hrajeme ve střední Evropě, jako v Německu nebo Holandsku. Náklady na cestování jsou úplně jiné. DJové, kteří hrají v Čechách a v Německu, jezdí autem. My ale většinou létáme.

Jaká je v Německu scéna? Taky máte takovou hezkou hudební televizi jako my?
K: Nevím, jestli je mohu jmenovat, ale máme dvě velké a několik menších kanálů a většina z nich je zaměřená na komerční, hitparádovou hudbu. Žádná alternativa nebo underground.
Nejsou tam nějaké speciální pořady, jako třeba Frisbee?
A: Na Vivě mají Club Rotation. Ona před 10 lety byla v Německu taneční hudba velmi populární, podporovaná Vivou i MTV, ale za posledních let už to vychladlo.
Co se stalo? Kde se co změnilo?
A: V Německu byla spousta kýčovité hudby. Hodně předělávek osmdesátek a podobně. Možná je dobře, že to celé trochu kleslo.
Jaký je momentálně nejpopulárnější styl hudby v Německu? Mluvíme-li o taneční hudbě.
K: Víš, každý styl je populární. Když si vezmeš značku Low Spirit a Westbama z Members of Mayday, v 90. letech vydávali takové vzletné věci a pak se změnili, Paul van Dyk dělá většinou trance, ale i on má čas od času houseové hity. Myslím, že Německo zůstává jednou ze zemí s největší klubovou scénou. V každém městě jsou nějaké kluby. V Berlíně máme svůj label Euphonic a když tam pořádáme naši noc, ten samý večer probíhá dalších třicet jiných akcí. Od minimalu, přes house atd. Takže scéna je určitě zdravá, ale v televizi taneční scénu moc neuvidíš.
A: Nejvíc se v klubech hraje house a tech house, ale na větších festivalech jako Mayday, kde jsme letos hráli, je to víc do tranceu.
Proč jste se rozhodli pro změnu jména z Kyau vs. Albert na Kyau & Albert? To už jste se konečně skamarádili?
K: Příběh vs. začíná v době, kdy jsme ještě dělali hudbu každý zvlášť. Tehdy jsme se už znali a na jednom festivalu v roce 1996 jsme se rozhodli vystoupit společně. Nahráli jsme kvůli tomu několik tracků, které jsme potom vydali na našem prvním singlu. Hledali jsme nějaké jméno a vs. nám přišlo vážně cool.
To tehdy frčelo, co?
K: Ne, právě že ještě ani tolik ne. To až na konci 90. let. Takže jsme to začali používat. Pak jsme se ale stali mezinárodně úspěšní a jezdili do různých zemí, kde se nemluví anglicky, například v Indonésii nebo Asii, a lidé se nás pořád ptali, co znamená to vs. Dokonce se nás na to ptali i v Německu! Takže promotéři začali psát na letáky a reklamy &. Přemýšleli jsme nad tím celé roky, až jsme na našem albu Worldvibe v roce 2006 změnili jméno. Teď už to je tři a půl roku a je to takhle jednodušší.