ROZHOVOR
Dominik Eulberg: “Vyprávà se o mně vtipy.”
DÄ›lat rozhovor s vystudovanĂ˝m biologem a originálnĂm techno producentem v jednĂ© osobÄ› byl zážitek, dĂky kterĂ©mu jsem oprášil všechny svĂ© znalosti nejen z hodin ekologie a anatomie zvĂĹ™at. V takĹ™ka hodinovĂ©m rozhovoru jsme probrali začátky jeho kariĂ©ry, alternativnĂ zdroje energie, Karotteho vztah k pĹ™ĂrodÄ›, Dominikovo drogovĂ© obdobĂ, pĹ™ipravovanĂ© album i nekompromisnĂ názor na Boiler Room. Seznamte se s nadšenĂ˝m ornitologem, kterĂ˝ má skuteÄŤnÄ› co Ĺ™Ăct.
Ahoj Dominiku, jak se kluk vyrĹŻstajĂcĂ na nÄ›meckĂ©m venkovÄ› v 80. letech dostane k DJingu?
Narodil jsem se ve Westerwaldu, coĹľ je obec mezi Frankfurtem a KolĂnem. Je to spĂš taková dÄ›dina v bohatÄ› zalesnÄ›nĂ© oblasti, kde pochopitelnÄ› nebyla žádná klubová scĂ©na. Jezdili jsme ale obÄŤas do Frankfurtu i KolĂna, kde se scĂ©na jiĹľ rozjĂĹľdÄ›la. Frankfurt byl hodnÄ› o trancu a melodickĂ© taneÄŤnĂ hudbÄ›, naopak KolĂn byl "minimalistiÄŤtÄ›jšĂ" a já byl jednoduše ovlivnÄ›n obÄ›ma smÄ›ry, a proto jsem roku 1993 poĹ™Ădil prvnĂ gramce a zaÄŤal hrát. MyslĂm, Ĺľe dodneška v mĂ© produkci i v mĂ˝ch setech mĹŻĹľete slyšet vlivy tÄ›chto dvou mÄ›st - mám rád melodie a abstrakci i jednoduchĂ© a propracovanĂ© beaty.
KterĂ˝mi DJi nebo producenty jsi byl v počátcĂch nejvĂce ovlivnÄ›n?
SamozĹ™ejmÄ› Svenem Väthem, kterĂ˝ mÄ›l v tĂ© dobÄ› svou radiovou show Clubnight. Kupoval jsem takĹ™ka všechny desky, kterĂ© v tĂ© relaci zaznÄ›ly a pĹ™edstav si jak to bylo kolikrát těžkĂ©, protoĹľe samozĹ™ejmÄ› neexistoval žádnĂ˝ internet. ObÄŤas ale v novinách vycházely kompletnĂ playlisty tĂ©to show, takĹľe to se hnedka v recordshopu nakupovalo snadnÄ›ji (smĂch). Nutno taky podotknout, Ĺľe o to vĂc jsem si tÄ›ch desek vážil…
TaktĂ©Ĺľ mÄ› hodnÄ› ovlivnil Aphex Twin, CJ Bolland a mnoho dalšĂch jmen a projektĹŻ.
Paralelně s dráhou DJe ses však vydal i na akademickou půdu…
PĹ™esnÄ› tak, studoval jsem biologii v Bonnu a pak jsem šel pracovat do jednoho národnĂho parku jako ochránce pĹ™Ărody, respektive správce jednoho lesnĂho okrsku a nynĂ pracuji pro jeden národnĂ ÄŤasopis zabĂ˝vajĂcĂ se pĹ™Ărodou. Ve svĂ˝ch ÄŤláncĂch chci lidem ukázat, Ĺľe za krásami pĹ™Ărody nemusĂ jezdit do Afriky nebo kamkoli jinam. PĹ™Ăroda zaÄŤĂná hned za jejich domem a staÄŤĂ se jen rozhlĂ©dnout. Jednu dobu jsem dÄ›lal i uÄŤitele biologie, ale s tĂm uĹľ jsem pĹ™estal.
Mimo jinĂ© se vÄ›nuji komentovanĂ˝m vĂ˝pravám… napĹ™Ăklad tuto nedÄ›li budu lidi provázet po nalezištĂch paleontologickĂ˝ch vykopávek. V rámci jednĂ© radioshow, kde bĂ˝vám hostem, mohou lidĂ© vyhrát i vstupenky na takovou prohlĂdku.
Tentokrát se vĂ˝pravy zúčastnĂ dokonce i Karotte… já budu mluvit a on chlastat (smĂch). On pĹ™Ărodu miluje, ale nevĂ o nĂ vĹŻbec nic….
Rád bych ještÄ› zmĂnil, Ĺľe se specializuji na vĂ˝zkum netopĂ˝rĹŻ, kteřà jsou v souÄŤasnosti na našem ĂşzemĂ velmi ohroĹľeni v dĹŻsledku znaÄŤnĂ©ho mnoĹľstvĂ vÄ›trnĂ˝ch elektráren. Netopýři jsou totiĹľ schopni zplodit bÄ›hem roku pouze jednoho potomka, takĹľe se velmi těžko aklimatizujĂ na souÄŤasnĂ© nástrahy lidskĂ© civilizace. PĹ™edstav si, Ĺľe proti lopatce mlĂ˝nu, která měřà 3-4 metry, letĂ zvĂĹ™e vážĂcĂ 3-4 gramy orientujĂcĂ se pouze pomocĂ echolokace. Velmi snadno tak docházĂ k jeho zranÄ›nĂ a usmrcenĂ, proto se touto problematiku zabĂ˝vám a snaĹľĂm se tÄ›mto tvorĹŻm pomoci.
TĂm se dostáváme k urÄŤitĂ© kontraproduktivitÄ› nÄ›kterĂ˝ch alternativnĂch zdrojĹŻ energie…
JasnÄ›! Já jsem samozĹ™ejmÄ› zastáncem alternativnĂch zdrojĹŻ energie, ale vÄ›trnĂ© elektrárny jsou jednoduše slepou uliÄŤkou, protoĹľe pĹ™inášà mnohem vĂc škody neĹľ uĹľitku. Je to ale jako se všĂm - stojĂ za tĂm penĂze, lobby a lidi, kterĂ˝m je to ĂşplnÄ› u pr*ele a jde jim jen o to, aby vyrobili a prodali co nejvĂc takovĂ˝ch elektráren.
Existuje ale spousta jinĂ˝ch a lepšĂch zpĹŻsobĹŻ jak energii zĂskávat. FotovoltaickĂ© ÄŤlánky nebo geotermálnĂ energie majĂ mnohem vÄ›tšà potenciál neĹľ pĹ™edraĹľenĂ© vÄ›trnĂ© elektrárny.
NÄ›mecko se minulĂ˝ rok celkem radikálnÄ› rozhodlo pro postupnĂ© odstavenĂ jadernĂ˝ch elektráren. NenĂ to naopak aĹľ pĹ™Ăliš unáhlenĂ˝ krok? Nebyla by lepšà cesta kompromisu?
DĹŻleĹľitĂ© je uvÄ›domit si, Ĺľe se jedná o postupnĂ˝ plán, kterĂ˝ však podle mÄ› vede ke správnĂ©mu cĂli. JadernĂ© elektrárny jsou velmi "zranitelnĂ©" a následky bĂ˝vajĂ tak katastrofálnĂ, Ĺľe s nimi nemá cenu riskovat. Na druhou stranu jedná se o globálnĂ problĂ©m - my tady v EvropÄ› máme ten luxus, Ĺľe si mĹŻĹľeme dovolit pĹ™emýšlet o tom, zda li je pro nás jádro optimálnĂ ÄŤi ne, ale jinĂ© zemÄ› s mnohem vÄ›tšĂm poÄŤtem obyvatel jednoduše nemajĂ na vĂ˝bÄ›r.
Já byl napĹ™Ăklad nedávno v Turecku, v oblasti která je tektonicky velmi aktivnĂ. KaĹľdĂ˝ tam vĂ, Ĺľe bÄ›hem 50 let do sebe mĂstnĂ tektonickĂ© desky narazĂ a vĂš co tam dÄ›lajĂ? StavĂ jednu jadernou elektrárnu vedle druhĂ©! NeuvÄ›domujĂ si, Ĺľe pĹ™Ărodu neoblbnou.
V mnoha rozhovorech zmiĹuješ, Ĺľe elektronická hudba a pĹ™Ăroda k sobÄ› majĂ velmi blĂzko. Mohl bys to trochu rozvĂ©st?
No, ta myšlenka tkvĂ v tom, Ĺľe i elektronická hudba je součástĂ pĹ™Ărody. NapĹ™Ăklad kdyĹľ jsme objevili atomy, Ĺ™ekli jsme si: "Ahá, všechno se skládá z atomĹŻ!" a potom jsme objevili kvarky (pozn. elementárnà částice, ze kterĂ˝ch se skládajĂ napĹ™Ăklad protony a neutrony) a Ĺ™ekli jsme si: "No jasnÄ›, všechno je pĹ™eci z kvarkĹŻ." A za chvilku objevĂme ještÄ› nÄ›co menšĂho, co se bude jmenovat tĹ™eba "supernÄ›co" a bude to matematicky prokazatelnĂ©. DĹŻleĹľitĂ© však je, Ĺľe všechny tyto částice vykonávajĂ nÄ›jakĂ˝ kmitavĂ˝ pohyb. A hudba - to je vlastnÄ› taky kmitánĂ! NapĹ™Ăklad struna houslĂ, která se sama o sobÄ› chvÄ›je, je sloĹľená z částic, kterĂ© se taky neustále chvÄ›jĂ. A proto tvrdĂm, Ĺľe všechno je hudba!
Chápu tÄ› a je krásnĂ˝ polemizovat o pĹ™ĂrodÄ› a hudbÄ›, ale ruku na srdce - ve studiu i v klubu do tĂ©to harmonie ÄŤasto vstupuje ještÄ› dalšà aspekt a tĂm jsou drogy…
… ano a musĂm se pĹ™iznat, Ĺľe s drogami mám mnohaletĂ© zkušenosti, ale takĹ™ka pĹ™ed deseti lety jsem s tĂm sekl. SamozĹ™ejmÄ›, Ĺľe drogy jsou s elektronickou hudbou odjakĹľiva spjaty a troufám si Ĺ™Ăct, Ĺľe kdyby nebylo drog, nebyla by EDM tak daleko jako je teÄŹ. Co je to ale vlastnÄ› droga? Tabák, káva, alkohol - to všechno jsou regulĂ©rnĂ drogy, kterĂ© jen nÄ›kdo posvÄ›til. Pro mÄ› je ale kouĹ™enĂ trávy stejnĂ© jako pitĂ alkoholu. MĹŻĹľeš po tom bĂ˝t fakt happy, ale nesmĂš dovolit, aby droga zaÄŤala brát tebe. Je sranda opĂt se, nebo zahulit si, ale kdyĹľ si dáš 20 panákĹŻ vodky, tak uĹľ nÄ›co nenĂ v pořádku. BohuĹľel ÄŤĂm dál tĂm vĂc mladejch lidĂ nevnĂmá tuhle hranici, ztrácĂ se a stávajĂ se závislĂ˝mi.
Já pĹ™estal brát drogy ze dvou dĹŻvodĹŻ - tĂm prvnĂm je, Ĺľe nechci pĹ™ijĂt o Ĺ™idičák, kterĂ˝ je pro mÄ› ĹľivotnÄ› dĹŻleĹľitĂ˝. Teda ne Ĺľe bych nÄ›kdy Ĺ™Ădil pod vlivem, ale pokud si dáš brko nÄ›kde na dovolenĂ©, tĹ™eba na Ibize a tĂ˝den na to tÄ› chytnou policajti jak Ĺ™ĂdĂš domĹŻ z letištÄ› a udÄ›lajĂ ti test, tak mĹŻĹľeš bĂ˝t ĂşplnÄ› v pohodÄ›, ale stejnÄ› ti to ve slinách najdou.
Zase je to ale o tom lobby… kdyby všichni hulili trávu, tak likĂ©rky pĹ™estanou mĂt kšefty a to se pánĹŻm nahoĹ™e nebude lĂbit…
DruhĂ˝m dĹŻvodem je to, Ĺľe drogy pouze aktivujĂ oblasti ve tvĂ©m mozku, kterĂ© tam jiĹľ existujĂ, jen nevĂš jak je pouĹľĂvat - nemáš k nim klĂÄŤ. Droga sice mĹŻĹľe bĂ˝t tĂm klĂÄŤem, ale ve skuteÄŤnosti jsou i jinĂ© cesty, jak tyto mozkovĂ© oblasti osvobodit. Já napĹ™Ăklad medituji a chodĂm na velmi dlouhĂ© procházky pĹ™Ărodou (tĹ™eba 30 km). Dokážu tak osvobodit svou mysl, bĂ˝t šťastnĂ˝ a mnohem spokojenÄ›jšà neĹľ na amfetaminu nebo podobnĂ© sra*ce. Uznávám, Ĺľe jsem si nakonec vybral tu sloĹľitÄ›jšà cestu, ale jsem za to rád.
Od tvĂ©ho poslednĂho alba Diorama ubÄ›hly uĹľ vĂce jak dva roky. NepĹ™emýšlel jsi o nÄ›jakĂ©m novĂ©m albu?
JasnÄ› a dokonce uĹľ na nÄ›m dÄ›lám. V hlavÄ› mám urÄŤitĂ˝ koncept, kterĂ˝ by mÄ›l zatĂm zĹŻstat tajemstvĂm. NÄ›jakĂ© tracky mám jiĹľ hotovĂ© a jiĹľ teÄŹ mohu prozradit, Ĺľe budou hodnÄ› melodickĂ©. Pracuji s obrovskou škálou zvukĹŻ, takĹľe to jde celkem pomalu, ale myslĂm, Ĺľe bÄ›hem přÚtĂho roku by mohlo bĂ˝t album hotovĂ©. PravdÄ›podobnÄ› bude obsahovat dvanáct skladeb.
Tajemný koncept a tucet skladeb… má to nějakou symboliku?
Hehe, ano, ale nechci o tom zatĂm mluvit. PĹŻjde o spojenĂ symboliky cifer a pĹ™Ărody. Dalšà otázku, prosĂm. (smĂch)
PĹ™ed nÄ›kolika mÄ›sĂci jsi odehrál set v Boiler room. Jak ti sedĂ celĂ˝ tento koncept hranĂ pĹ™ed webkamerou s lidmi za zády?
Abych pravdu Ĺ™ekl, tak mÄ› ten koncept moc neoslovil… sice je fajn, Ĺľe si tam ÄŤlovÄ›k mĹŻĹľe zkusit zahrát trochu vĂce "experimentálnÄ›", protoĹľe primárnĂm účelem nenĂ roztancovat lidi, ale… mno… jak bych to Ĺ™ekl. Boiler Room je takovĂ˝ "nemastnĂ˝ neslanĂ˝". PĹ™edstav si, Ĺľe stojĂš pĹ™ed zdĂ, na kterĂ© je kamera a veškerou energii pĹ™enášĂš nÄ›kam, kde vlastnÄ› nikdo nenĂ. V podstatÄ› je ti jedno, jestli za tebou lidi jsou nebo ne. Kdyby mi Ĺ™ekli, aĹĄ hraju nÄ›kde na vrcholku hory, tak je to pro mÄ› mnohem vÄ›tšà zážitek, neĹľ hrát zády k lidem, kteřà jsou oĹľralĂ nebo sjetĂ a majĂ potĹ™ebu mávat do kamery. OMG… ani nevĂm co vĂc k tomu Ĺ™Ăct. Tohle jde mimo mÄ›. StejnÄ› si myslĂm, Ĺľe se na to dĂvajĂ hlavnÄ› lidi na afterparties a smÄ›jĂ se individuĂm, co se v tÄ›ch videĂch objevujĂ.
Dominik Eulberg @ Boiler room
PĹ™ed rozhovorem jsem proÄŤĂtal tvoje webovĂ© stránky a nÄ›kolikrát jsem si poslechl album Diorama i dalšà nezapomenutelnĂ© hity z tvĂ© produkce a musĂm uznat, Ĺľe je aĹľ neskuteÄŤnĂ©, jak je tvá hudba provázaná s vizuálnĂm pojetĂm skladeb. AĹĄ uĹľ jde o pĹ™ebal alba nebo obyÄŤejnĂ˝ artwork na Beatportu. Je všechna tato grafika taky v tvĂ© reĹľii?
Ano, ano, pro mÄ› je vizuálnĂ aspekt hudby velmi dĹŻleĹľitĂ˝. Je součástĂ mĂ©ho sdÄ›lenĂ, kterĂ© chci lidem pĹ™edat a artworky jsou dalšĂm zpĹŻsobem, jak tuto vizi lidem pĹ™iblĂĹľit.
VĂm, Ĺľe jsem v tomhle smÄ›ru neskuteÄŤnÄ› otravnĂ˝ a kaĹľdá grafika je vĂ˝sledkem dlouhĂ˝ch diskusĂ. KaĹľdĂ©ho ilustrátora dokážu dostat do fáze, kdy mÄ› zaÄŤne nenávidÄ›t. Volám mu 4-5x dennÄ› a Ĺ™Ăkám mu: "Tohle doprava, tohle vĂc na stĹ™ed, a tak podobnÄ›."
Dokonce se o mnÄ› zaÄŤaly vyprávÄ›t i vtipy. MĂ© pĹ™ĂjmenĂ Eulberg v nÄ›mÄŤinÄ› znamená "sovĂ hora", takĹľe mÄ› zaÄŤali pĹ™ezdĂvat "Wendeberg". "Wende" znamená "mÄ›nit", takĹľe si mÄ› dobĂrajĂ a Ĺ™ĂkajĂ o mnÄ›, Ĺľe pořád nÄ›co mÄ›nĂm.
V ÄŚeskĂ© republice uĹľ jsi párkrát hrál, a proto bych se tÄ› rád zeptal, co tÄ› v ÄŚR nejvĂce zaujalo z pohledu vystudovanĂ©ho biologa?
Naposledy, kdyĹľ jsem u vás hrál v BrnÄ›, tak jsem po cestÄ› z vĂdeĹskĂ©ho letištÄ› vidÄ›l obrovská jezera (pozn. NovĂ© MlĂ˝ny) poblĂĹľ kterĂ˝ch bylo obrovskĂ© mnoĹľstvĂ všemoĹľnĂ˝ch druhĹŻ ptákĹŻ. UrÄŤitÄ› bych se tam nÄ›kdy rád vypravil na delšà prĹŻzkum.
Â
Â
Druhou část rozhovoru přineseme již brzy...
Rozhovor připravil v zářà 2013 Nois